Miesiąc: sierpień 2018

Uncategorized

Co obejmują szkolenia BHP?

Celem przeprowadzenia szkolenia BHP jest zaznajomienie pracowników z przepisami i zasadami związanymi z bezpiecznym pełnieniem danego stanowiska. Ponadto są oni zapoznawani z zagrożeniami, które mogą wystąpić w danym środowisku pracowniczym. Można wyróżnić wstępne i okresowe szkolenie BHP. W ramach pierwszego prowadzony jest instruktaż ogólny oraz stanowiskowy. Instruktaż ogólny i stanowiskowy we wstępnym szkoleniu BHP Instruktaż…

Uncategorized

Komputer do prac biurowych – czym powinien się charakteryzować?

Dla coraz większej liczby osób praca oznacza korzystanie z komputera. W trosce o ergonomię pracy i zwiększenie jej efektywności warto postarać się o dobry sprzęt. Powinien on posiadać ustalone cechy niezależnie od tego, czy szukamy laptopa, czy urządzenia stacjonarnego. Jakie zadania wykonuje taki komputer? Komputer jest w biurze wykorzystywany do konkretnych, dość prostych czynności. Zazwyczaj jest…

Uncategorized

Komu warto wręczać upominki firmowe?

Komu warto wręczać upominki firmowe? Czy zastanawialiście się kiedyś nad odpowiedzią na to pytanie? Upominki firmowe lub też gadżety firmowe powinno mieć w swoim posiadaniu każde przedsiębiorstwo. Po co? Mówiąc w skrócie – aby móc wykorzystać je w sprzyjającej do tego okazji. Kiedy taka okazja jednak nastąpi i co wtedy można wręczyć? Dla kogo? Upominki…

Uncategorized

Egzotyzacja i domestykacja – co oznaczają te pojęcia?

Tłumacz może wykonywać swoją pracę, obierając różne strategie przekładu. Jednym z dylematów jest wybór pomiędzy egzotyzacją a domestykacją. Co oznaczają te dwa terminy w kontekście pracy tłumacza? Tło historyczne Dwa tytułowe terminy były znane na początku jako alienacja i naturalizacja. Po raz pierwszy posłużył się nimi Friedrich Schleiermacher, będący XIX-wiecznym teoretykiem i historykiem tłumaczeń. Alienacja…